Aller au contenu
labelovable

Lois par région

Lois sur l’étiquetage du cannabis par pays et par État.

Statut légal, autorité compétente et principales règles d’emballage et d’étiquetage pour chaque marché que nous servons, avec liens vers les sources officielles pour vérifier les détails.

Dernière révision : octobre 2026

Avertissement de conformité : Cette page fournit des informations générales, pas un avis juridique. Les règles changent souvent et varient selon le type de produit. Confirmez toujours les exigences en vigueur auprès de l’autorité officielle avant d’imprimer.

Les intitulés des lois sont donnés dans leur langue d’origine et seulement s’ils ont été vérifiés sur une source officielle.

Pays (12)

  • États-Unis

    Selon l’État · Usage adulte (récréatif) · Médical

    Le cannabis à usage adulte est légal dans 24 États et à Washington D.C., et la plupart des États ont des programmes médicaux. Le cannabis reste contrôlé au niveau fédéral : l’étiquetage est donc fixé État par État.

    Autorité:
    Voir les autorités des États ci-dessous
    Loi / réglementation applicable:
    Federal Register 2026-08176 — Rescheduling of FDA-approved products containing marijuana to Schedule III
    Détails →

  • Canada

    Usage adulte (récréatif) · Médical

    Le cannabis à usage adulte et médical est légal dans tout le pays en vertu de la Loi sur le cannabis, avec parmi les règles d’emballage et d’étiquetage les plus détaillées au monde.

    Autorité:
    Health Canada
    Loi / réglementation applicable:
    Cannabis Regulations (SOR/2018-144)
    Détails →

  • Allemagne

    Usage adulte, non commercial · Médical

    Depuis avril 2024, les adultes peuvent détenir des quantités limitées, cultiver chez eux et adhérer à des associations de culture à but non lucratif ; il n’existe pas de boutiques commerciales. Le cannabis médical est délivré en pharmacie sur ordonnance.

    Autorité:
    BMG / BfArM
    Loi / réglementation applicable:
    Konsumcannabisgesetz (KCanG)
    Détails →

  • Malte

    Usage adulte, non commercial · Médical

    Les adultes peuvent cultiver chez eux, et des associations à but non lucratif agréées (Cannabis Harm Reduction Associations) peuvent distribuer à leurs membres. Pas de vente commerciale.

    Autorité:
    ARUC
    Loi / réglementation applicable:
    Authority on the Responsible Use of Cannabis Act (Cap. 628)
    Détails →

  • Luxembourg

    Usage privé · Médical

    Les adultes peuvent cultiver jusqu’à quatre plants par ménage pour un usage privé à domicile ; la vente commerciale n’est pas autorisée. Le cannabis médicinal est délivré sur ordonnance par les pharmacies hospitalières.

    Loi / réglementation applicable:
    Voir l’autorité officielle
    Détails →

  • Uruguay

    Usage adulte (récréatif) · Médical

    Premier marché d’usage adulte entièrement réglementé au monde : les résidents enregistrés achètent en pharmacie agréée, rejoignent un club ou cultivent chez eux. Le cannabis médical est également réglementé.

    Autorité:
    IRCCA
    Loi / réglementation applicable:
    Ley N° 19.172
    Détails →

  • Thaïlande

    Médical

    La fleur de cannabis est réservée à l’usage médical : délivrance uniquement sur ordonnance valide via des cliniques, pharmacies et praticiens traditionnels agréés. Une loi de contrôle plus stricte est en projet.

    Loi / réglementation applicable:
    Voir l’autorité officielle
    Détails →

  • Australie

    Médical

    Le cannabis médicinal est légal sur ordonnance ; la plupart des produits ne sont pas homologués et sont accessibles via les voies de la TGA (SAS, Authorised Prescribers).

    Autorité:
    TGA
    Loi / réglementation applicable:
    Voir l’autorité officielle
    Détails →

  • Royaume-Uni

    Médical

    Les produits à base de cannabis à usage médical peuvent être prescrits par des médecins spécialistes à des patients individuels. Le cannabis récréatif est illégal.

    Loi / réglementation applicable:
    The Misuse of Drugs (Amendments) (Cannabis and Licence Fees) (England, Wales and Scotland) Regulations 2018
    Détails →

  • Suisse

    Projet pilote · Médical

    Le cannabis médical peut être prescrit par les médecins depuis 2022. L’usage adulte n’est légal que dans le cadre d’essais pilotes urbains autorisés et limités dans le temps ; une loi plus large est en préparation.

    Autorité:
    BAG / FOPH
    Loi / réglementation applicable:
    Voir l’autorité officielle
    Détails →

  • Pays-Bas

    Toléré (coffeeshops) · Projet pilote · Médical

    La vente en coffeeshop est tolérée, pas légale. Une expérimentation de chaîne d’approvisionnement contrôlée se déroule dans dix communes (2025–2029), et le cannabis médical est disponible en pharmacie.

    Loi / réglementation applicable:
    Opiumwet
    Détails →

  • Afrique du Sud

    Usage privé · Médical

    L’usage et la culture privés par les adultes sont dépénalisés depuis une décision de justice de 2018 ; la loi Cannabis for Private Purposes Act n’est pas encore entrée en vigueur et ne crée pas de marché commercial. Le cannabis médical est soumis à licence de la SAHPRA.

    Autorité:
    SAHPRA
    Loi / réglementation applicable:
    Cannabis for Private Purposes Act 7 of 2024 (not yet in force)
    Détails →

États américains autorisant l’usage adulte (24 + DC) (25)

Chaque État fixe ses propres règles d’emballage et d’étiquetage. Le reclassement fédéral (2026) ne concerne que les produits approuvés par la FDA et ne crée pas de norme fédérale d’étiquetage pour le cannabis légal au niveau des États.

  • Alaska

    Usage adulte légal · Médical

    Emballage à l’épreuve des enfants obligatoire. Emballage refermable pour les produits multi-usages ou multi-portions. Emballage opaque obligatoire (produit non visible).

    Loi / réglementation applicable:
    3 AAC 306 — Marijuana regulations (incl. 3 AAC 306.345, packaging and labeling)
    Détails →

  • Arizona

    Usage adulte légal · Médical

    La teneur en THC et CBD doit être indiquée. Avertissements obligatoires — utilisez la formulation exacte en vigueur de l’autorité. Code QR ou lien vers les informations produit / résultats de laboratoire obligatoire.

    Loi / réglementation applicable:
    Ariz. Admin. Code Title 9, Ch. 18 (R9-18-310 — Product labeling and packaging)
    Détails →

  • California

    Usage adulte légal · Médical

    Symbole universel officiel du cannabis obligatoire (minimum 0.5 in (height)). Avertissements obligatoires — utilisez la formulation exacte en vigueur de l’autorité. La teneur en THC et CBD doit être indiquée.

    Loi / réglementation applicable:
    Medicinal and Adult-Use Cannabis Regulation and Safety Act (MAUCRSA) · Cal. Code Regs., tit. 4, div. 19 (§§ 17402–17412: labeling & packaging)
    Détails →

  • Colorado

    Usage adulte légal · Médical

    Symbole universel officiel du cannabis obligatoire (minimum ½ × ½ in). « Contains Marijuana. Keep away from children. » directement sous le symbole. Emballage à l’épreuve des enfants obligatoire.

    Loi / réglementation applicable:
    1 CCR 212-3 — Colorado Marijuana Rules (3-1000 series: packaging & labeling)
    Détails →

  • Connecticut

    Usage adulte légal · Médical

    Symbole universel officiel du cannabis obligatoire (minimum ½ × ½ in). Un second symbole est aussi exigé (p. ex. « pas pour les enfants » / avertissement 21+). Emballage à l’épreuve des enfants obligatoire.

    Loi / réglementation applicable:
    Responsible and Equitable Regulation of Adult-Use Cannabis Act (RERACA), Conn. Gen. Stat. ch. 420h
    Détails →

  • Delaware

    Usage adulte légal · Médical

    Symbole universel officiel du cannabis obligatoire (minimum ½ × ½ in).

    Loi / réglementation applicable:
    4 Del. Admin. Code 5001 (§ 9.0 — Packaging and labeling)
    Détails →

  • Illinois

    Usage adulte légal · Médical

    Emballage à l’épreuve des enfants obligatoire. La teneur en THC et CBD doit être indiquée. Avertissements obligatoires — utilisez la formulation exacte en vigueur de l’autorité.

    Loi / réglementation applicable:
    Cannabis Regulation and Tax Act, 410 ILCS 705/55-21 (packaging and labeling) · 8 Ill. Adm. Code 1300.930 (labeling requirements)
    Détails →

  • Maine

    Usage adulte légal · Médical

    Symbole universel officiel du cannabis obligatoire (minimum ½ × ½ in). Informations obligatoires en anglais. Taille minimale des caractères : 6 pt.

    Loi / réglementation applicable:
    18-691 C.M.R. ch. 30 (§ 5 — Packaging and labeling)
    Détails →

  • Maryland

    Usage adulte légal · Médical

    Symbole universel officiel du cannabis obligatoire (minimum ½ × ½ in). Avertissements obligatoires — utilisez la formulation exacte en vigueur de l’autorité. Le THC et le CBD par portion et par emballage doivent être indiqués.

    Loi / réglementation applicable:
    COMAR 14.17.18; Md. Code, Alcoholic Beverages and Cannabis § 36-203.1
    Détails →

  • Massachusetts

    Usage adulte légal · Médical

    Emballage à l’épreuve des enfants obligatoire. Emballage inviolable obligatoire. Emballage opaque obligatoire (produit non visible).

    Loi / réglementation applicable:
    935 CMR 500.000 (incl. 500.105 — packaging and labeling)
    Détails →

  • Michigan

    Usage adulte légal · Médical

    Symbole universel officiel du cannabis obligatoire — utilisez le fichier de l’autorité, sans modification. La teneur en THC et CBD doit être indiquée. Avertissements obligatoires — utilisez la formulation exacte en vigueur de l’autorité.

    Loi / réglementation applicable:
    Mich. Admin. Code R 420.504 (packaging and labeling)
    Détails →

  • Minnesota

    Usage adulte légal · Médical

    Symbole universel officiel du cannabis obligatoire (minimum ½ × ½ in). Un second symbole est aussi exigé (p. ex. « pas pour les enfants » / avertissement 21+). Avertissements obligatoires — utilisez la formulation exacte en vigueur de l’autorité.

    Loi / réglementation applicable:
    Minn. Stat. § 342.62 (packaging and labeling) · Minn. R. 9810.1400
    Détails →

  • Missouri

    Usage adulte légal · Médical

    Symbole universel officiel du cannabis obligatoire — utilisez le fichier de l’autorité, sans modification. Emballage à l’épreuve des enfants obligatoire. Emballage opaque obligatoire (produit non visible).

    Loi / réglementation applicable:
    19 CSR 100-1.120 (packaging, labeling and product design)
    Détails →

  • Montana

    Usage adulte légal · Médical

    Symbole universel officiel du cannabis obligatoire (minimum 0.33 × 0.33 in). Les designs d’emballage et d’étiquette doivent être approuvés par l’autorité avant usage.

    Loi / réglementation applicable:
    Admin. R. Mont. 42.39.314 (general labeling requirements)
    Détails →

  • Nevada

    Usage adulte légal · Médical

    Emballage à l’épreuve des enfants obligatoire. Emballage opaque obligatoire (produit non visible). Taille minimale des caractères : 8 pt.

    Loi / réglementation applicable:
    Nevada Cannabis Compliance Regulations (NCCR) — Regulation 12
    Détails →

  • New Jersey

    Usage adulte légal · Médical

    Symbole universel officiel du cannabis obligatoire — utilisez le fichier de l’autorité, sans modification. Emballage à l’épreuve des enfants obligatoire. Avertissements obligatoires — utilisez la formulation exacte en vigueur de l’autorité.

    Loi / réglementation applicable:
    N.J.A.C. 17:30 (17:30-16 — packaging and labeling)
    Détails →

  • New Mexico

    Usage adulte légal · Médical

    Symbole universel officiel du cannabis obligatoire (minimum ½ × ½ in). La teneur en THC et CBD doit être indiquée. Avertissements obligatoires — utilisez la formulation exacte en vigueur de l’autorité.

    Loi / réglementation applicable:
    16.8.3 NMAC (packaging, labeling, advertising)
    Détails →

  • New York

    Usage adulte légal · Médical

    Symbole universel officiel du cannabis obligatoire — utilisez le fichier de l’autorité, sans modification. Emballage à l’épreuve des enfants obligatoire. Emballage inviolable obligatoire.

    Loi / réglementation applicable:
    9 NYCRR Part 128 (packaging and labeling)
    Détails →

  • Ohio

    Usage adulte légal · Médical

    Symbole universel officiel du cannabis obligatoire (minimum ¼ × ¼ in). Informations obligatoires en anglais. Les designs d’emballage et d’étiquette doivent être approuvés par l’autorité avant usage.

    Loi / réglementation applicable:
    Ohio Rev. Code ch. 3796 · Ohio Adm. Code 1301:18-4 (packaging and labeling)
    Détails →

  • Oregon

    Usage adulte légal · Médical

    Symbole universel officiel du cannabis obligatoire (minimum 0.48 × 0.35 in).

    Loi / réglementation applicable:
    OAR 845-025 (845-025-7000 series: packaging and labeling)
    Détails →

  • Rhode Island

    Usage adulte légal · Médical

    Symbole universel officiel du cannabis obligatoire — utilisez le fichier de l’autorité, sans modification. Emballage à l’épreuve des enfants obligatoire. Emballage inviolable obligatoire.

    Loi / réglementation applicable:
    560-RICR-10-10-2 (operational requirements incl. packaging & labeling)
    Détails →

  • Vermont

    Usage adulte légal · Médical

    Symbole universel officiel du cannabis obligatoire (minimum ½ × ½ in). Un second symbole est aussi exigé (p. ex. « pas pour les enfants » / avertissement 21+).

    Loi / réglementation applicable:
    CCB Rule 2 — Regulation of Cannabis Establishments
    Détails →

  • Virginia

    Usage adulte légal — pas encore de vente au détail autorisée · Médical

    La vente au détail autorisée pour l’usage adulte n’a pas encore commencé — vérifiez le calendrier auprès de la CCA. Symbole universel officiel du cannabis obligatoire — utilisez le fichier de l’autorité, sans modification. Emballage à l’épreuve des enfants obligatoire.

    Loi / réglementation applicable:
    3VAC10-70 — Labeling and Packaging · Code of Virginia § 4.1-1603.1
    Détails →

  • Washington

    Usage adulte légal · Médical

    Symbole universel officiel du cannabis obligatoire (minimum ¾ × ¾ in). Un second symbole est aussi exigé (p. ex. « pas pour les enfants » / avertissement 21+). Emballage à l’épreuve des enfants obligatoire.

    Loi / réglementation applicable:
    WAC 314-55-105 (packaging and labeling) · WAC 314-55-106 (warning & universal symbols)
    Détails →

  • District of Columbia

    Usage adulte légal — pas encore de vente au détail autorisée · Médical

    La possession pour usage adulte est légale, mais il n’y a pas de vente autorisée ; l’étiquetage relève du programme médical. Emballage à l’épreuve des enfants obligatoire. Aucune image ni aucun design attrayant pour les mineurs.

    Loi / réglementation applicable:
    D.C. Code § 7-1671.06 (licensed cannabis businesses) · 22-C DCMR (Medical Cannabis)
    Détails →

Programmes uniquement médicaux aux États-Unis (synthèse) (17)

Ces États n’ont que des programmes médicaux (ou à faible THC). Chaque programme fixe ses règles : utilisez le lien de l’autorité pour les exigences en vigueur.

Prêt à créer des étiquettes que vous allez adorer ?

Calculez votre prix en quelques secondes, puis envoyez-nous vos fichiers ou choisissez un modèle. 25 étiquettes par visuel, autant de variétés que vous voulez.

Obtenir un prix instantanéVoir les modèles par pays