Aller au contenu
labelovable

Modèles d’étiquettes par pays

Partez de votre marché. Finissez avec votre marque.

Nos modèles présentent les informations généralement nécessaires sur les étiquettes de cannabis dans chaque marché, pour concevoir plus vite. Ce sont des repères généraux — pas un avis juridique — et la décision finale de conformité vous appartient.
Avertissement de conformité : Nos modèles sont un point de départ utile, pas un avis juridique. Les règles d’étiquetage varient selon le pays, l’État et le type de produit, et sont mises à jour fréquemment. Vous (titulaire de licence, association ou propriétaire de marque) êtes responsable de vérifier votre maquette finale et de confirmer qu’elle respecte toutes les exigences en vigueur avant impression. En cas de doute, renseignez-vous auprès de votre autorité de réglementation ou d’un professionnel qualifié.

Statut juridique résumé en octobre 2026. Les lois évoluent — vérifiez toujours. Lois par région →

États-Unis

  • Selon l’État
  • Usage adulte (récréatif)
  • Médical

Le cannabis à usage adulte est légal dans 24 États et à Washington D.C., et la plupart des États ont des programmes médicaux. Le cannabis reste contrôlé au niveau fédéral : l’étiquetage est donc fixé État par État.

Devise: USD · Langues du site: English, Español

Voir le guide →

Canada

  • Usage adulte (récréatif)
  • Médical

Le cannabis à usage adulte et médical est légal dans tout le pays en vertu de la Loi sur le cannabis, avec parmi les règles d’emballage et d’étiquetage les plus détaillées au monde.

Devise: CAD · Langues du site: English, Français

Voir le guide →

Allemagne

  • Usage adulte, non commercial
  • Médical

Depuis avril 2024, les adultes peuvent détenir des quantités limitées, cultiver chez eux et adhérer à des associations de culture à but non lucratif ; il n’existe pas de boutiques commerciales. Le cannabis médical est délivré en pharmacie sur ordonnance.

Devise: EUR · Langues du site: Deutsch, English

Voir le guide →

Malte

  • Usage adulte, non commercial
  • Médical

Les adultes peuvent cultiver chez eux, et des associations à but non lucratif agréées (Cannabis Harm Reduction Associations) peuvent distribuer à leurs membres. Pas de vente commerciale.

Devise: EUR · Langues du site: English

Voir le guide →

Luxembourg

  • Usage privé
  • Médical

Les adultes peuvent cultiver jusqu’à quatre plants par ménage pour un usage privé à domicile ; la vente commerciale n’est pas autorisée. Le cannabis médicinal est délivré sur ordonnance par les pharmacies hospitalières.

Devise: EUR · Langues du site: Français, Deutsch

Voir le guide →

Uruguay

  • Usage adulte (récréatif)
  • Médical

Premier marché d’usage adulte entièrement réglementé au monde : les résidents enregistrés achètent en pharmacie agréée, rejoignent un club ou cultivent chez eux. Le cannabis médical est également réglementé.

Devise: UYU · Langues du site: Español

Voir le guide →

Thaïlande

  • Médical

La fleur de cannabis est réservée à l’usage médical : délivrance uniquement sur ordonnance valide via des cliniques, pharmacies et praticiens traditionnels agréés. Une loi de contrôle plus stricte est en projet.

Devise: THB · Langues du site: ไทย, English

Voir le guide →

Australie

  • Médical

Le cannabis médicinal est légal sur ordonnance ; la plupart des produits ne sont pas homologués et sont accessibles via les voies de la TGA (SAS, Authorised Prescribers).

Devise: AUD · Langues du site: English

Voir le guide →

Royaume-Uni

  • Médical

Les produits à base de cannabis à usage médical peuvent être prescrits par des médecins spécialistes à des patients individuels. Le cannabis récréatif est illégal.

Devise: GBP · Langues du site: English

Voir le guide →

Suisse

  • Projet pilote
  • Médical

Le cannabis médical peut être prescrit par les médecins depuis 2022. L’usage adulte n’est légal que dans le cadre d’essais pilotes urbains autorisés et limités dans le temps ; une loi plus large est en préparation.

Devise: CHF · Langues du site: Deutsch, Français

Voir le guide →

Pays-Bas

  • Toléré (coffeeshops)
  • Projet pilote
  • Médical

La vente en coffeeshop est tolérée, pas légale. Une expérimentation de chaîne d’approvisionnement contrôlée se déroule dans dix communes (2025–2029), et le cannabis médical est disponible en pharmacie.

Devise: EUR · Langues du site: English

Voir le guide →

Afrique du Sud

  • Usage privé
  • Médical

L’usage et la culture privés par les adultes sont dépénalisés depuis une décision de justice de 2018 ; la loi Cannabis for Private Purposes Act n’est pas encore entrée en vigueur et ne crée pas de marché commercial. Le cannabis médical est soumis à licence de la SAHPRA.

Devise: ZAR · Langues du site: English

Voir le guide →

Vous vendez ailleurs ?

Nous pouvons créer une mise en page à partir de la liste fournie par votre équipe conformité. Indiquez votre marché dans votre demande de devis.

Demander un devis

Prêt à créer des étiquettes que vous allez adorer ?

Calculez votre prix en quelques secondes, puis envoyez-nous vos fichiers ou choisissez un modèle. 25 étiquettes par visuel, autant de variétés que vous voulez.